Epée -> Dard

Dard est une dague elfique de Gondolin qui fut perdue dans l'attaque de la cité au Premier Age. Elle fut trouvée dans une grotte par Bilbon au Troisième Age, lors de l'expédition de Thorin et Compagnie (voir Bilbo le Hobbit). Bilbon l'utilisa ensuite comme épée, et lui donna ce nom après son combat contre les Araignées Géantes de la Forêt Noire. Bilbon la donna ensuite à son neveu Frodon, qui l'utilisa lors de la Quête de l'Anneau. Elle fut notament d'un grand secours quand Sam, l'ami de Frodon, eût à l'utiliser contre Arachne, qui fut blessée grièvement, dans la passe de Cirith Ungol. Dard brille d'une pâle lueur bleue quand des Orques étaient tout près.

"Je vais te donner un nom, lui dit-il. Tu t'appelleras Dard." Bilbo le Hobbit

Inscription :

Langage de l'inscription sur la garde: Sindarin
Système d'écriture: Tengwar (Mode de Beleriand)

Maegnas aen estar nín - dagnir in yngyl im

"[le] pointe acérée je me nomme - [le] tueur d'araignées je [suis]."

ou moins littéralement:

"Dard est mon nom, je suis le poison des araignées"

_________________
Aerêl aen estar nín - dagnir in yrch im.

Dagnir, sur la dernière inscription, veut dire aussi "le fléau". Comme dans Dagnir Glaurunga, épitaphe sur la tombe de Turin.
_________________
Denethor, qui a une forte tendance à s'immoler

si je me souviens bien, ce n'est pas Elrond qui donne Dard à Bilbon mais ce dernier qui la trouve dans la grotte des trolls en même temps que Gandalf Et Thorin trouve respectivement Glamdring et Orchist.
_________________
Fingolin

Tu as raison. J'ai édité le post.
_________________
Denethor, qui a une forte tendance à s'immoler