Lors du Grand Voyage des Elfes vers la mer, certains des Teleri (Teleri qui sont décidement très indécis, car arrivés à la mer ils préfèrent rester s'installer sur les côtes) refusèrent de passer la chaîne des Monts Brumeux. On les appella les Nandor, "ceux qui s'en retournent".
Plus tard, les Nandor, dirigé par Denethor (Dani thor , sauveur des Dani ou des Nandor), arrivèrent en Beleriand et s'installèrent dans la région d'Ossiriand.
Ils se nommaient alors les Elfes Sylvains, Dani.

On ne connaît presque rien de la structure du Nandorin. Peut-être que la terminaison plurielle -i quenya servit ; mais on trouve aussi le -on, qui pourrait être une marque génitive plurielle.

Lexique Nandorin :
Plus de mots http://ardalambion.fr.free.fr/nandorin.htm

beorn : homme
cogn : arc
cwenda : elfe
danas : Elfes Verts
dori : terre, pays
dunna : noir
edel : Elda
golda : Noldo
nad : vallée
urc, pl. yrc : Orc