http://echoriath.forumactif.com/essais-f4/-t1.htm Essais et études divers sur les ouvrages de Tolkien, ainsi que des traductions Sat, 15 Oct 2005 09:15:05 GMT 10 http://img400.imageshack.us/img400/3566/d7ow.jpg http://echoriath.forumactif.com/essais-f4/-t1.htm http://echoriath.forumactif.com/essais-f4/les-mages-bleus-t213.htm Fingolin Que sont devenus les mages bleus ? Ceci est grande question qui au même titre que Tom Bombadil n'a pas de réponses et laisse ainsi la place à l'imagination (Car n'est-ce peut-être pas un but de Tolkien ? laisser des énigmes pour encourager encore longtemps après lui les thèses sur son oeuvre ? c'est une possibilité). Pour revenir a mon sujet: Les mages Bleus, ou Ithryn Luin , sont arrivès avec les Istaris vers l'an 1 000 Du Troisième âge, mais on perd rapidement trace d'eux après ... Essais Fri, 16 Sep 2005 16:38:41 GMT http://echoriath.forumactif.com/essais-f4/les-mages-bleus-t213.htm#1774 http://echoriath.forumactif.com/essais-f4/les-mages-bleus-t213.htm http://echoriath.forumactif.com/essais-f4/traduction-ambarkanta-home-iv-t229.htm Denethor Voilà, je me lance dans ma première traduction Je ne garantit pas la qualité de la traduction, aussi si d'autres ont des corrections à apporter, qu'ils n'hésitent pas. Ce passage n'est qu'un extrait de L'Ambarkanta en raison de sa longueur et pour respecter les droits d'auteurs. Le texte est très compliqué. (HoMe IV) V. L'Ambarkanta Ce très court travail, de grand intérêt (et pas du moindre dans les cartes associées), ... Essais Sat, 15 Oct 2005 09:15:05 GMT http://echoriath.forumactif.com/essais-f4/traduction-ambarkanta-home-iv-t229.htm#2073 http://echoriath.forumactif.com/essais-f4/traduction-ambarkanta-home-iv-t229.htm http://echoriath.forumactif.com/essais-f4/etude-des-passages-supprimes-ou-modifies-dans-le-film-t128.htm Ëarelen
Je commence par le passage de Tom Bombadil. Il a été supprimé car il rallongeait le film. Je pense que cela nous déçoit tous mais qu'en pensez-vous ?]]> Essais Thu, 30 Jun 2005 09:07:05 GMT http://echoriath.forumactif.com/essais-f4/etude-des-passages-supprimes-ou-modifies-dans-le-film-t128.htm#584 http://echoriath.forumactif.com/essais-f4/etude-des-passages-supprimes-ou-modifies-dans-le-film-t128.htm