Nombre de messages: 650 Localisation: Devant mon ordi Date d'inscription: 02/04/2005
Sujet: Re: L'Adûnaic Lun 8 Mai à 12:25
Bravo !
Complet, précis et simple. Je corrige dès que j'ai le temps...
_________________ There's a feeling I get when I look to the west, and my spirit is crying for leaving... Turgon, à votre service et à celui de votre famill
Nombre de messages: 650 Localisation: Devant mon ordi Date d'inscription: 02/04/2005
Sujet: Re: L'Adûnaic Mar 23 Mai à 18:37
On pourrait peut-être rejoindre le forum "Westron" et le forum "les Langues des Humains au Second Age", non ?
_________________ There's a feeling I get when I look to the west, and my spirit is crying for leaving... Turgon, à votre service et à celui de votre famill
Nombre de messages: 1 Date d'inscription: 03/06/2007
Sujet: Re: L'Adûnaic Lun 4 Juin à 4:56
Ëarelen a écrit:
L'Adûnaic
Le terme Adûnaic (avec ou sans accent sur le u) est un anglicisme créé par Tolkien pour désigner la langue des Númenóréens. De fait, sa traduction française sera adunaïque, tout comme Judaic > judaïque, Hebraic > hébraïque ou Jamaica > Jamaïque.
J'en ai discuté il y a quelques temps avec Edouard et il m'a avoué ne pas y avoir trop réfléchi quand il a écrit ce terme dans son 4ème tome...
Sinon, si vous désirez une grammaire alternative à celle d'Edouard ainsi qu'un dictionnaire d'adunaïque, je peux vous proposer mes traductions qui présentent des versions françaises d'articles du célèbre fanzine Vinyar Tengwar (célèbre du moins dans la communauté des passionnés des langues de Tolkien).
Pour disposer ainsi d'informations complètes et totalement libres d'accès sans plagier personne !
L'Adûnaic
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Accueil 
FAQ 
Rechercher 
S'enregistrer 
Membres 
Groupes 
Connexion 
Sujet: L'Adûnaic 
Dim 7 Mai à 19:46
